گیرنده شناخته نشد داستانی هولناک و فراموش نشدنی است که پیش از وقوع جنگ دوم جهانی نوشته شد و هشداری بود نسبت به خطر بزرگی که از طرف حزب نازی متوجه جهان بود. در این داستان، یکی از دو دوست، طرفدار اندیشه های هیتلر می شود و نظرش به رابطه با دوست یهودیش تغییر می کند. چاپ نهم این کتاب را که تا کنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده را با ترجمۀ بهمن دارالشفایی بخوانید.